Browse > Texas > Lewisville > Spanish

Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in Lewisville, TX.

 

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Whether you are located in downtown Lewisville, the suburbs of Lewisville, other nearby places such as The Colony, Carrollton, or anywhere else in Texas, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

Lewisville, TX Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (64 total therapists)
Showing 1 - 5 (64 total therapists)
Filters:
Picture of Anupama Masih, mental health therapist in Texas
Anupama Masih
Together, we will:

As a LMFT, I attentively listen to your concerns, empathize with your situation, and provide guidance on how I can assist. I assign tasks to facilitate progress and regularly check on your wellbeing.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Anupama Masih, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

As a LMFT, I attentively listen to your concerns, empathize with your situation, and provide guidance on how I can assist. I assign tasks to facilitate progress and regularly check on your wellbeing.

Something to know about my approach is:

I use cognitive behavioral therapy if the situation calls for it, I also use dialectical behavioral therapy. I assign homework.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Anxiety Disorders
  • Depression
  • Generalized Anxiety Disorder
  • Panic Attacks
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Social Anxiety
  • Trauma
Read more about me
Anupama Masih remote and phone therapy in Texas
Picture of Johana Jimenez, mental health therapist in Florida, New Jersey, Texas
Johana Jimenez
Together, we will:

navigate challenges, foster deeper understanding, and cultivate stronger connections, empowering you both to thrive in your relationship journey.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Johana Jimenez, mental health therapist in Florida, New Jersey, Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

navigate challenges, foster deeper understanding, and cultivate stronger connections, empowering you both to thrive in your relationship journey.

Something to know about my approach is:

My therapeutic approach is tailored to your unique needs. I adapt methods for individuals and couples, incorporating diverse modalities to foster growth and happiness. Together, we'll work towards your well-being and fulfillment.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety in Relationships
  • Burnout
  • Couples
  • Depression
  • Generalized Anxiety Disorder
  • Giftedness
  • Healing From Relationships
  • High-Achieving
  • High-Functioning Anxiety
  • High-Functioning Depression
  • Life Transitions
  • Relationships
  • Starting College
  • Test/Performance Anxiety
Read more about me
Map in Addison, Texas for Johana Jimenez therapy location.
11.6 miles from you
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Dr. Marylyn Sines, mental health therapist in Texas
Dr. Marylyn Sines
Together, we will:

Together, we will work on strategies that allow you to address the root causes of your difficulties, develop healthy coping skills, build meaningful social connections, and discover the path to restoration to create a more fulfilling life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Dr. Marylyn Sines, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Together, we will work on strategies that allow you to address the root causes of your difficulties, develop healthy coping skills, build meaningful social connections, and discover the path to restoration to create a more fulfilling life.

Something to know about my approach is:

My treatment approach is strength-based and integrative. It often draws on cognitive-behavioral, solution focused, and dialectical behavioral therapy. I believe that treatment plans should be flexible and meet the unique needs of each individual.

FOCUS AREAS:
  • Anger
  • Anxiety
  • Depression
  • Grief
  • Illness and Disease
  • Job Stress
  • Life Changes
  • Parenting Skills
  • Postpartum Depression
  • Women
Read more about me
Map in Southlake, Texas for Dr. Marylyn Sines therapy location.
12.7 miles from you
Picture of Emiley Delgado, mental health therapist in Arizona, Colorado, Connecticut, Florida, Maine, Texas
Emiley Delgado
Together, we will:

We practice holistically, restoring balance to mental, physical, and spiritual wellness. Our methods are eclectic utilizing scientific, intellectual, spiritual, and philosophical theory provide evidence-based solutions that are ideal for you.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Emiley Delgado, mental health therapist in Arizona, Colorado, Connecticut, Florida, Maine, Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

We practice holistically, restoring balance to mental, physical, and spiritual wellness. Our methods are eclectic utilizing scientific, intellectual, spiritual, and philosophical theory provide evidence-based solutions that are ideal for you.

Something to know about my approach is:

Receive healing and transformation through collaborative care that is as compassionate as it is effective. We trade clinical formalities for connection that offers dedicated support and guidance beyond the standard therapy session to ensure results.

FOCUS AREAS:
  • Adolescents
  • Anxiety
  • Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD)
  • Couples
  • Families
  • Grief
  • Mood Disorders
  • Neurodivergence
  • Sex Therapy
  • Trauma
Read more about me
Emiley Delgado remote and phone therapy in Arizona, Colorado, Connecticut, Florida, Maine, Texas
Picture of Karina Bavery, mental health therapist in California, Idaho, Texas, Utah, Washington
Karina Bavery
Together, we will:

I believe everyone needs someone in they can trust to listen with no judgment who can be present and I like to think I can be that person for you.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Karina Bavery, mental health therapist in California, Idaho, Texas, Utah, Washington
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

I believe everyone needs someone in they can trust to listen with no judgment who can be present and I like to think I can be that person for you.

Something to know about my approach is:

I have experience working with individuals struggling with Depression, Anxiety, Trauma, PTSD, Grief and Loss, Parenting and Family Issues, Phase of Life Transitions, and Career/Work Issues.

FOCUS AREAS:
  • Anger Management
  • Anxiety Disorders
  • Coping Skills
  • Depression
  • Grief
  • Mood Disorders
  • Relationships
  • Stress
  • Trauma
Read more about me
Karina Bavery remote and phone therapy in California, Idaho, Texas, Utah, Washington